Trans-en-Provence, 8/1/1981

Texto completo

Reinvestigación del caso de Trans-en-Provence (Var, Francia), en el que el 8 de enero de 1981 Renato Niccolai, albañil toscano emigrado, vio posarse junto a su casa un objeto en forma de dos platos superpuestos que dejó una huella circular, estudiada por el GEPAN. Los autores, del CISU, entrevistaron al testigo en su lengua el 4 de septiembre de 1998 y revisan el relato, la huella y las encuestas francesas (GEPAN, Figuet, Julien, Maillot), el estudio bioquímico de las plantas de Michel Bounias y las hipótesis de broma y de los efectos alucinatorios de la medicación del testigo. Destacan la ironía de Niccolai, malinterpretada por los ufólogos franceses, y concluyen que la correlación entre la huella y la bioquímica del suelo sigue sin resolver.