Así nos invadieron los «platillos volantes»

Texto completo

Estudio de cómo la prensa española construyó el fenómeno de los platillos volantes en 1950, continuación de un trabajo anterior del autor sobre la difusión de aquellas noticias. Parte de las primeras informaciones de 1947 —cuando la Agencia Efe tradujo flying saucers como «platillos volantes», término que hizo fortuna en España frente a los «platos voladores» de Hispanoamérica— y de los reportajes sobre los marcianos que precedieron a la oleada, y sigue día a día la avalancha de la primavera de 1950: desde el 21 de marzo, las noticias de agencia, las crónicas locales con nombres de testigos, las opiniones de científicos e intelectuales, las fotos, bromas, fraudes, supuestos inventores y anuncios, con el pico informativo del 31 de marzo y el declive de abril y mayo, hasta la reaparición de los platillos a finales de año como aviones a reacción.

Resume el proceso en fases informativas, repasa los estudios ufológicos de la oleada —Antonio Ribera, el análisis estadístico de Vicente-Juan Ballester Olmos y Carlos Orlando (1972), Félix Ares de Blas y María del Carmen Garmendia— y concluye que se trató del contagio social de un rumor que fijó el mito de la visita de seres de otros planetas, alimentado por la inquietud ante la técnica moderna. Lleva numerosos cuadros con transcripciones de prensa y dos apéndices: las noticias de 1951-1952 («Y el fenómeno sigue») y cómo surgieron los platillos volantes en otros países.